--- title: Registro y visualización de Registros Históricos description: Los registros históricos son similares a los registros que se generan al modificar las deudas de una unidad, pero estos son para registrar modificaciones de deudas que ocurrieron antes de ingresar a E --- [Ir directamente al contenido](https://ayuda.edipro.cl/hc/es/articles/27718943104667-registro-y-visualización-de-registros-historicos#main-content) Español Traducciones de Mostrar submenú de [![EdiPro-gradient](https://ayuda.edipro.cl/hubfs/EdiPro-gradient.svg)](https://ayuda.edipro.cl/?hsLang=es) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Iniciar sesión](https://www.edipro.app/login/) [Iniciar sesión](https://www.edipro.app/login/) ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de ayuda](https://ayuda.edipro.cl/hc/es/articles?hsLang=es) 2. [Plataforma Web](https://ayuda.edipro.cl/hc/es/articles/plataforma-web?hsLang=es) 3. [Gastos Comunes](https://ayuda.edipro.cl/hc/es/articles/plataforma-web?hsLang=es#gastos-comunes) 9 de diciembre de 2025 # Registro y visualización de Registros Históricos ## Los registros históricos incluyen información de las deudas iniciales de las unidades al registrarse en el sistema. ### Importación de registros históricos. Para crear un registro histórico es necesario importarlo, para ello hay que ir a **Importar Datos** → **Registros Históricos**, usar el archivo de ejemplo y pasar todos los validadores.   ![](https://ayuda.edipro.cl/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/27718943098523-1.png) Una vez que descargue la planilla de ejemplo, debe rellenarse con los registros de la o las unidades a informar al sistema Nota: Para los cargos, la fecha de vencimiento (Marcado en amarillo en la imagen) es Obligatoria:   ![](https://ayuda.edipro.cl/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/27718943100571-1.png) ### ¿Dónde se pueden ver los registros? Los registros históricos se encuentra en **Deudas** → **Acciones** → **Registros Históricos:** ![](https://ayuda.edipro.cl/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/27718943101851-1.png)   Los cuales se verán de la siguiente forma: ![](https://ayuda.edipro.cl/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/27718943102235-1.png)   Importante: Los registros históricos no pueden ser editados o eliminados. del sistema. En caso de error, se debe deshacer la importación (en Importar Datos \> Importaciones \> Deshacer, y luego importar el archivo con los datos corregidos. [![edipro](https://ayuda.edipro.cl/hubfs/Style=primary-1.svg "edipro")](https://www.edipro.app/) Conectando a comunidades y edificios donde sea que estén. [mailto:soporte@edipro.app](mailto:soporte@edipro.app) Copyright © 2015-2026, EdiPro SpA. Av. Providencia #1208, Of. 207 Providencia - Santiago de Chile.